Truyện ngụ ngôn La Fontaine: Sói, Dê mẹ và Dê con
Dê mẹ trước lúc ra ngoài đi kiếm cỏ non để có sữa cho con bú khép cửa lại dặn Dê con:
– Con phải giữ gìn mạng sống của mình. Nếu có ai gọi mở cửa thì phải yêu cầu nói đúng câu mẹ dặn: ”Diệt chết tên sói và họ hàng nhà nó” nhớ chưa con?
Chẳng ngờ, vừa khi Dê mẹ nói đến câu mật khẩu, có con Sói tình cờ ngang qua và nghe lỏm được. Nó vội nhập tâm câu ấy: Dê mẹ không nhìn thấy hắn liền đóng cửa đi ra, chờ cho Dê mẹ đi khuất, Sói ta giả giọng Dê mẹ cất tiếng ngọt ngào vừa bảo Dê con mở cửa vừa nói:
– Diệt chết tên sói và họ hàng nhà nó
Dê con nghe xong nhưng nhìn qua khe cửa thì lại nghi ngờ, chú ta đáp:
– Hãy đưa chân trắng muốt ra đây xem nào, nếu không ta không mở cửa đâu.
Nhưng họ hàng nhà Sói thường là toàn chân đen, hiếm có ai chân trắng thế là Sói ta ngạc nhiên khi nghe câu nói của Dê con rồi phải tiu nghỉu ra về.
Chuyện gì sẽ xảy ra với Dê con nếu như chú ta chỉ dựa vào việc nghe lời mật hiệu mà Sói đã vô tình biết được? Thế nên chắc chắn hai lần vẫn hơn là một và hãy nhớ câu ”cẩn tắc vô áy náy” cũng chính là vậy.
Thẻ:
Bài tiếp theo
Giang Linh
* Giáo viên dạy lập trình trẻ em. * Sáng lập và quản trị website: https://truyenthieunhi.net * Tổng đại lý App học tiếng Anh trẻ em Monkey Junior, Monkey ABC, Monkey Stories, Monkey Speak, Babilala, Edupia giá rẻ: https://thuongmaivanloi.com.
