Truyện ngụ ngôn song ngữ : Cậu bé và cây tầm ma
The boy and the nettles
“Son,” said the Boy’s mother, when she had comforted him, “the next time you come near a Nettle, grasp it firmly, and it will be as soft as silk.”
Whatever you do, do with all your might.
Source: Library of Congress Aesop Tales
Cậu bé và những cây tầm ma
Một cậu bé, bị đâm bởi một cây tầm ma, vừa chạy về nhà vừa khóc, kêu mẹ thổi và hôn lên vết đâm.
“Này con”, mẹ cậu bé nói, sau khi đã an ủi cậu bé, “lần sau, khi đến gần một cây tầm ma, hãy nắm nó thật chặt và nó sẽ mềm như lụa”.
Thẻ:
Bài trước
Bài tiếp theo
Giang Linh
* Giáo viên dạy lập trình trẻ em. * Sáng lập và quản trị website: https://truyenthieunhi.net * Tổng đại lý App học tiếng Anh trẻ em Monkey Junior, Monkey ABC, Monkey Stories, Monkey Speak, Babilala, Edupia giá rẻ: https://thuongmaivanloi.com.
